Pretemporada F1: el traductor

Ahora que ya está a punto de empezar la temporada de la F1, ¿que tal un análisis de las declaraciones que se hacen tras los entrenamientos de temporada? Navegando por "planet-f1.com" me he encontrado con un traductor de declaraciones de equipos en pretemporada.

Disfrútenlas (en inglés) XD

Both drivers were very focused for all three days.

We wouldn't let them near their Xbox 360s and we hid their mobile phones


We had a planned engine and gearbox change over lunchtime.

We had an unplanned and gearbox change over lunchtime


He completed the programme as planned which was good.

We rewrote the programme mid-afternoon when he'd only done 15 laps.


Xxxxxx (driver) went through our programme and found some interesting bits in terms of the car set-up.

Our driver managed to point out where the engineers had ****ed up and corrected them.


We will now have to analyse the work we have done this week and focus a little bit more on performance during the next test.

Man, we were slow.


As for xxxxxxx (test driver), it was a good chance to work with the race team. We have had some encouraging results this week, and we will look to build on them next week with Xxxxx and Xxxxxxx.

Xxxxx and Xxxxxxx had better be quicker than him.


It was interesting having two different compounds here.

Bridgestone said "here's the tyres - take them or leave them."


It has been a positive test for the team and we have continued to learn about the new Bridgestone Potenza tyres.

It'd be hard not to, driving around for 120 laps.


We have still got some fine-tuning to do on the car as the balance is not quite there yet, so next week's test will be important to help us resolve this before the season starts.

The engine's too far back on the chassis, and we haven't got a clue how to correct it.


It's been a good week in Bahrain for us and we have completed all the mileage that we had planned.

Though the plan was to do that mileage every day - and not in total.


We have been able to get a fuller understanding of the car and how it works in the warmer temperatures, including looking at areas such as the cooling system, which has been productive.

Surprisingly, the car works outside of Spain. (esto es lo que ha dicho Alonso de los entrenamientos en Bahrain)


It was a chance for me to see the latest performance upgrades, and we have useful feedback from the developments that have been incorporated.

I couldn't tell if they made the car faster or not.


It was great to see some of the work that has been done at the Technology Centre on the car, as we progress towards Australia.

Something worked for a change.


My lap times were not at the top of the timesheets but that was more because we were concentrating on long runs rather than qualifying simulations.

And let's hope the team sponsors believe that.


The package is not yet optimised so we've got a lot of work to do to get the performance we want.

...we've managed to stop it from breaking down, though, so that $50m isn't totally down the toilet.

Oscars (segunda parte)

Como era de esperar, el guionista original de "Infiltrados", es decir, de la verdadera película, "Infernal Affairs", Alan Mak ha criticado la película de Scorsese

Aquí la noticia.

Oscars de mierda

Si dijese que los Oscars son una puta mierda desde hace años no creo que os descubriese nada nuevo. El año de inflexión, en el que, definitivamente se convirtieron en el pestiño que son ahora yo lo situaría, sin lugar a dudas, el año que le dieron los 11 oscars a Titanic (1998). Ese año, todo lo que es el cine se fue, definitivamente al garete.
Desde entonces, pues eso: oscar a Russel Crowe por Gladiator, a Denzel Washington por Training Day... Y definitivamente, lo del año pasado, con los 11 oscars a "El Retorno del Rey" decidí, de forma definitiva, pasar de los oscars.

Por desgracia, no puede ser. Durante una semana van a estar dando por saco con el Laberinto del Fauno (película coñazo donde las haya; que niña más repelente..¡¡¡y nominada al goya!!!) y con Penélope Cruz, que no le han dado el oscar como mejor actriz (como decía Pumares: "a un español le darán un oscar a mejor actor cuando actúe en una película americana y el personaje se apellide Smith y no Sánchez"). Pero, por esa parte, nada nuevo bajo el sol.
Por cierto, lanzo una pregunta: ¿Por qué El Laberinto del Fauno es española porque la producción es española y Los Otros es española cuando la producción es americana?

Pero lo peor, lo más triste de los oscars, ha acontecido con los dos grandes trofeos: Director y Película, que han recaido en.... ¡¡¡Martin Scorsese!!! Lo que nos han venido a decir los Oscars es que no hace falta originalidad en las películas: coje una peli china, "americanizala" con más persecuciones, con tía buena y con nombres de actores americanos, y tienes premio asegurada. Que vergüenza.

Y lo de Al Gore, ¿a alguien le sorprende? Si cuando te daban un oscar te llevabas de regalo el libro de Al Gore, ¿es extraño que le hayan dado dos oscars a ese pestiño de documental?

Las feminofascistas

Invento un nuevo término para referirme a la última individua que quiere ganarse el pan con el sudor de las exclusivas. Me refiero a Miss Cantabria (creo que ya "ex-miss" y por eso tanto revuelo).
Está indignada la mujer. Le han quitado la corona porque tiene un hijo. ¡¡¡Que maldad más absoluta!!! ¿habrá sido que el niño se la ha cogido y la ha tirado al bidé y se ha perdido? No, se la ha quitado la organización porque, según las normas de este concurso, no se puede una mujer presentar a él si se es madre o estás en estado de gestación.

Hasta aquí, pues todo normal: una persona acude a su concurso, miente para poder participar, gana el concurso y la organización, al ver que no cumple una de las normas del concurso, pues le quita el premio. ¿No es esto lo normal, y que ocurre en multitud de celebraciones? Juegos Paralímpicos, Juegos olímpicos.... Véanse dos ejemplos: Hace poco le han quitado a una mujer una medalla porque resulta que no era mujer, si no hombre. Lógico: si las bases del concurso dicen que tienes que tener dos cromosomas "X" y un concursante tiene un cromosoma "X" y el otro "Y", pues te echan.

Por suerte o por desgracia, "Spain is diferent". Aquí, cuando algo no gusta y perjudica, aunque mínimamente, a las mujeres, siempre salta el mismo grito: "¡¡¡¡machistaaaaaaaaaaassssss!!!" Y en esas estamos: la gilipollas de turno de la que hablo, llamada Ángela Bustillo, ha dicho que está ante un caso de machismo, que no puede ser que las mujeres no pueden presentarse si son madres y los hombres sí si son padres. Que maldad más absoluta. Para la próxima, que se presente como hombre, a ver si así...
La cuestión es que tiene un hijo de 2 años, lleva presentándose 3 años al concurso y, en todas y cada una de las veces que ha concursado ha dicho que NO tiene hijos. Es decir, ha mentido a la organización de un concurso. Pero eso no quedará remarcado en ningún lugar. Lo importante es decir que es algo machista. Y ahora ya están revisando el concurso de Miss España a ver si consiguen quitar es "machista" norma.

Aunque yo no creo que sea machista, yo creo que es por seguridad y tranquilidad: como normalmente las misses se tiene que tirar a todos los miembros del jurado para ganar, pues mejor que no tengan hijos, porque a ver como le explicas a tu hijo que tendrá un hermanito pequeño "porque quería ganar un concurso".

Aunque no es ese el único ejemplo de tontería feminista. Creo que todos conoceremos a la golfista Hawaiiana Michelle Wie que ha participado en algún campeonato masculino de golf. Todas dicen que es una avanzada a su época, que es una superestrella... yo digo que es una gilipollas. Si los deportes están separados por sexos es, simplemente, por diferencias físicas. Y nadie puede poner en duda esto. ¿por qué golf sí y halterofilia no? ¿que me dicen de velocidad? ¿y marcha? ¿y maratón? Aquí todo consiste en hacer publicidad y ganarse pelas en aras de una supuesta "igualdad" entre hombres y mujeres.

Que se vaya a la mierda todas las feministas

Y Federico se queda

Pese a las miles de fábulas que se montaron, historietas varias (los reyes de por medio y todo), tonterías rematadas, declaraciones ridículas, leyendas urbanas, especulaciones infundadas...

Federico y César Vidal seguirán en la COPE hasta 2008.

De Wanna Chaos

Este video me lo ha pasado la compañera McViv, pero hay que agradecer todos y cada uno de los montajes (o tuneos, como están originalmente bautizados por sus creadores) a los hamos que hay en los foros de PutaLocura.com.

Va por ustedes:



Y recordad, "Más cornás da el hambre"

Joan Saura, el Think tank

Creo que nunca lo he dicho, pero me encantaría poder decir que soy de Izquierda Unida, pero de los buenos, de los de carnet y cartera.
¿y por qué digo eso? Es sencillo si uno lee las declaraciones de todos y cada uno de los que pintan algo en IU. Todos dicen las animaladas que se les pasan por la cabeza y sin temor alguno, ya que todos les ven como pequeños "lenins", así, graciositos... como un niño diciento tonterías.

Eso si, la última no tiene ningún tipo de desperdicio: "Joan Saura defiende legalizar 'todas las drogas' para combatir el narcotráfico".

¿Y que nadie le dé un premio a este gran pensador de nuestro siglo? Menuda injusticia más grande. Es un Think tank de nuestro tiempo. El más grande.

Simplemente Indignante

Mientras las Instituciones Penitenciarias investigan en qué condiciones ha salido esta foto de De Juana Chaos por parte del diario anglosajón The Times, crece la indignación que sentimos los Españoles por el insulto que este diario comete al referirse a la banda terrorista ETA como "grupo separatista vasco"

En este insulto de artículo el diario llama "figura clave para el proceso de paz" (aun sigo intentando recordar en qué momento hemos o nos han declarado una guerra) a este pseudo genocida que dice estar de acuerdo con el proceso democrático de diálogo y negociación. La verdad es que, simplemente puesto en la boca de una persona que reconoce en todo momento no arrepentirse de haber asesinado cruelmente a 25 personas, me parece absurdo.

En algo en lo que sí estoy de acuerdo es en que si De Juana muere a causa de su obsesión por llamar la atención y chantajear a este país al que tanto daño ha hecho, encima parecerá un martir. Este punto se nos escapa, pero más vale martir asesino pero muerto, que etarra asesino en la calle.

No os perdais los comentarios que están haciendo ciudadanos españoles a este insultante articulillo que parece más propio de un becario de la rata albina que de un periódico que se hace llamar a sí mismo serio. Destaco una de las frases de los comentarios en la que un ciudadano de bien dice que el corresponsal es un ignorante si realmente no sabe distinguir entre grupo terrorista y separatista. Os animo a dejar comentarios

Entrevista a FJL

Gran entrevista de Quintero a FJL anoche en su programa de TVE. De verdad que es digna de ver, para darle un 10.

En todo momento está muy correcto, sincero y creo que haría pensar a más de uno, progres y no progres.

Por cortesía de Isaac Jimenez, aquí os dejo un enlace en el que os lo podeis bajar.

Si simplemente quereis verlo pulsad aquí

Felicidades Ramón Calderón

Pues eso, Calderón. Que muchas felicidades. La juez ha anulado la validez de los votos por correo de las elecciones del madrid.
Es una gran alegría para todo amante del fútbol, como yo, que ese gran presidente siga en la presidencia del Real Madrid. Por fin el Madrid tendrá, bajo un gran presidente, la estabilidad que sólo Calderón le puede dar.

Felicidades, Ramón.



P.S.: Soy culé XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD